老槍這個電影就是從文學升華為文化的範本。德軍流寇血洗村莊，在教堂殺人已淪為禽獸，他們被一杆從教堂閣樓取出的老槍爆頭、在教堂連接城堡的地窖通道內逐一被摔死、被水淹、被火燒，複仇的火焰從鏡子的背麵撲麵而來，猶如受到上帝的懲罰。經過這一役，於連進化為向巨人投出石塊的大衛王，老槍從一管生鏽的古早獵槍升級為複仇之劍。於連對妻兒的思念讓愛與恨緊密地交織在一起，並通過對複仇場所和儀式化死亡方式的選擇，讓這場地道戰沒有僅僅停留在報仇雪恨和反法西斯電影的層麵，這就是一部電影能否被稱之為文化的關鍵。