＃CC＃改編梅爾維爾小說《水手（shǒu）比利·巴德》。場景移植為法國駐吉布提的外籍兵團（tuán）。影片用［過（guò）去時］語調（diào）：即軍士長（zhǎng）那滯留在記憶裏的砂岩、荒（huāng）漠、海灘，廣闊的自（zì）然與隔著鐵絲（sī）網的封閉兵營，對一（yī）位新兵和自己上級間曖昧的反應（yīng）：很細微，如命令做俯臥撐、或立正/稍息時，他的目光，像三島由紀夫在《愛的饑渴》裏寫的“不論從下往上還是從上往下看，階級意識這種東西，都可能成為妒忌的代替物”。 鏡頭多次特（tè）寫健美肉體，如（rú）同豐盛的奉獻，並完全呈現於視覺（jiào）。給人遐想的皮膚感觸，就像陽光炙烤似的苦澀，即（jí）使背景總是一片澄明而湛藍的（de）海。 軍士長殷（yīn）勤的敵意，若溯及原著，就是“他的美貌會帶來威脅，喚醒其他士兵的潛在欲望”，在梅爾維爾的時（shí）代，正如在（zài）我們的時代，人們（men）認為同性之間的色欲與軍紀（jì）是互不（bú）相容的。 軍士長胸（xiōng）口紋著［為正義而死］。