當年追到第（dì）五季就實在看不下去了（le），因為搞笑全靠（kào）黃段（duàn）子，總（zǒng）是謝爾頓親艾米、佩妮做愛、萊納德女裝。最（zuì）近（jìn）陪朋友又追了一遍，中間幾季也還是覺得很（hěn）爛（làn）。好（hǎo）在最後一（yī）季回歸了初心，謝爾頓也沒有再黑“工程師”霍華德（dé），而是給他（tā）按個宇航員的頭銜，抒情版的（de）op很棒。感（gǎn）謝（xiè）字幕組（zǔ）多年的付出。