Marvelous, 除（chú）了為了吸引（yǐn）小孩歌舞有點突然、有點多，中文翻譯（yì）歌曲有點不美。配樂非常非常精致，尤其是回家路上（shàng）重新響起的theme，簡直想循環ost。地點選南潯太深思熟慮了，2020年的江南水鄉。媽媽去世前來到家裏的兔兔Bunji其實代表了Feifei的（de）心結，所以最後一定隨著心結解（jiě）開以美好結局留在月球的。還有就是4歲已經不是一隻年輕兔了，Bunji能做（zuò）永生兔蠻好的。最讓人（rén）心中一（yī）動的細節其實是在結尾，Feifei回家後偶然注意到她（tā）程阿姨帶著（zhe）的玉佩，程阿姨說這是她（tā）的奶奶送她（tā）的，而Feifei得以見到嫦娥的那塊同款玉佩（pèi）其實是程阿姨初見時塞在“沒有紅棗”月餅餡裏送給Feifei的。可見程阿姨真的蠻 nice的。在眼淚中彼（bǐ）此理解，用我自己的同情去鼓勵你向前，這個是最感對於成年人後（hòu）勁很大的（de）一部片子。

剪（jiǎn）紙與一副皮影戲的（de）藝術感，是很棒的。至於故事，為什麽（me）要重（chóng）啟呢（ne）？沒太大意義，娛樂娛樂得了（le）！

標（biāo）記了一年結果看的我（wǒ）真是又累又喪

從本（běn）質上來說，這部電影是想就“是不是該讓奶奶知道（dào）自己的病（bìng）情”來探討中西方的文化差異問題。但是電影卻（què）把對這個核心問題的討（tǎo）論擱置在女主（zhǔ）大伯的的直白台詞上，“東（dōng）方人把生命看作是集體的，西方人把生命看作是個體的”。同時，無論是機場外熱情的司機、外（wài）型類似的建築樓屋、夜晚隨（suí）處可見的燒烤推車、突然熱情的（de）留英醫生、婚宴上（shàng）百（bǎi）無聊賴的服務（wù）生等，都是一（yī）種對“景（jǐng）觀”的堆砌，從而成為一種來自他者視角的對當代中國社（shè）會的刻板印象。即使影片用力到（dào）連一個與（yǔ）整體敘事線無關的小配（pèi）角都在（zài）問到底“中國好還是美國（guó）好”，但（dàn）拳頭也始終沒（méi）打中要害。究其原因，恐怕還是導演對這種表麵差（chà）異現象背後的、根源的文化本質的異同不甚了解。同（tóng）時，爛番茄和IMDb的高分與海外華人（rén）的差評也恰恰在現實層麵回應了這種中西文化差（chà）異。

總感覺怪怪的，畢竟外國人做中國神話啊……